Питання професійного розвитку вчителів іноземних мови є традиційними у співпраці вчителів НВК № 16 «Престиж» та викладачів факультету іноземних мов Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Свідченням тому є спільна робота у міжнародних проектах Шкільний вчитель нового покоління (Британська Рада, 2013 – 2019), Вчимося  навчати німецької (Німецький культурний центр Гете – Інститут, 2016 – 2019), Децентралізація в освіті: нові підходи до професійного розвитку вчителів іноземних мов Чернігівської області (Європейський союз, 2017), Англомовні літні табори: ініціатива GoGlobal (Посольство США в Україні, 2016).

Відкрити документ для ознайомлення

Доценти кафедри німецької мови Блажко М.І. та Удовиченко Н.К. взяли участь у дигітальному конгресі «Наука і навчання в епоху цифрових технологій», який відбувся 15-16 листопада 2019 р. у м. Київ. Захід було організовано Goethe-Institut  спільно з Міністерством освіти і науки України у контексті реформ «Нова українська школа».  

Викладачі кафедри німецької мови постійно займаються самоосвітою та підвищенням своєї кваліфікації, беручи участь у роботі різних міжнародних форумів, конференцій, семінарів. Так, з 7 по 11 жовтня 2019 року доцент кафедри німецької мови, кандидат філологічних наук Лєпухова Н.І. брала участь у міжнародному семінарі “Дидактика перекладу”, організованому Службою німецьких академічних обмінів ДААД у Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича (м. Чернівці). 

Доцент кафедри німецької мови, кандидат філологічних наук Лєпухова Н.І. з 9 по 16 вересня 2019 р. працювала усним перекладачем на міжнародному конгресі “Політичний масмедійний дискурс: лінгвістичні аспекти і перспективи” у Німеччині. Захід проводився на федеральному рівні і офіційна делегація Чернігівської обласної адміністрації протягом семи днів відвідала багато німецьких державних установ, які здійснюють свою діяльність у сфері політичного масмедійного дискурсу, та ознайомилася із особливостями їх роботи.

Вийшла книга К'єля Йогансона "Світ Гоголя" у перекладі А.В. Роліка.

26 листопада у Гоголівському виші відбулася зустріч студентів-філологів із відомим українським письменником, лауреатом численних літературних премій, головним редактором щоквартальника «Літературний Чернігів» Михасем Ткачем.

Життя студентів нашого інституту дуже різноманітне та яскраве .Ми беремо участь  в усіх заходах університету таких як : “КВН”,”Міс і Містер”, “ My Dance”,”Що, де, коли?”, конкурси та інші.