22 травня я брала участь у дискусії StartDeutschSchule. Це була онлайн- зустріч, яка відбулася у Zoom. Учасники дискусії - студенти з різних університетів України (Київський національний лінгвістичний університет, Київський університет імені Бориса Грінченка, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича), які мають рівень знань німецької В1 та вище, оскільки дискутували тільки німецькою мовою. Спочатку нас ознайомили з темами дискусій та модераторами. Кожен з модераторів відповідав за свою тему. Дискусія охоплювала різні суспільні теми, наприклад, «Права жінок. Чи повинна жінки займатися тільки вихованням дітей чи може будувати кар’єру?».

Студентки IV курсу Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя проходили педагогічну практику, зокрема у Ніжинській загальноосвітній школі I-III ст. № 7 з 25.01 – 05.03.2021 н.р. у 6 – 7 кл. під керівництвом вчителя з німецької та англійської мов Жимань Л. І. Вони бажають поділитися своїми враженнями від досвіду, що отримали під час практики.

Колеги вітають кандидата філологічних наук, доцента кафедри німецької мови Роліка Анатолія Васильовича з отриманням премії літературної спілки «Чернігів» та редколегії журналу «Літературний Чернігів» за книгу перекладів з німецької „Микола Гоголь в німецькій науковій та художній літературі. Антологія”. Бажаємо невичерпної творчої енергії, сил та наснаги, нових професійних досягнень, міцного здоров'я, плідної праці та нових звершень!

Нещодавно студенти факультету іноземних мов взяли участь у онлайн-засіданні мовного клубу. З носієм мов вчилися спілкуватися і ЗВО групи ФА-32-1. Деякі з них вивчали німецьку як другу іноземну мову в школі, а з вересня 2020 року - на факультеті іноземних мов. Які їхні враження від мовного клубу?

9 березня 2021 р. відбулося заняття мовного клубу з носієм мови, директором мовної  школи StartDeutschule Маркусом Пойзером. Своїми враженнями поділилися студенти групи НА 31/1.

Колеги вітають Роліка Анатолія Васильовича, доцента кафедри німецької мови, з нагородженням нагрудним знаком "Заслужений працівник Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя" за вагомий внесок у розвиток університету та медаллю "Микола Гоголь" за вагомий внесок у розвиток освіти, науки і культури.

Анатолій Васильович належить до знаних гоголезнавців: в своїх антологіях "Німецькомовний гоголезнавчий дискурс другої половини ХХ століття" (2016 р.) та "Німецькомовний гоголезнавчий дискурс другої половини ХХ – початку ХХІ століття" (2018 р.) він упорядкував наукові розвідки про великого письменника в німецькомовних працях. Перекладач художніх творів німецьких письменників, роману К’єля Йогансона "Світ Гоголя", автор наукових та науково-популярних статей, навчальних посібників, методичних рекомендацій, матеріалів для самостійної роботи студентів.