Советські табори були продовженням репресій тоталітарного режиму проти визвольних рухів поневолених московськими окупантами народів. В українському перекладі книги литовських авторів доступно і вичерпно висвітлено феномен реальності, яку пережили литовські та українські в'язні радянського ГУЛАГу. У виданні глибоко відображено табірну дійсність, систематично висвітлено життя, побут, умови та боротьбу політв’язнів. Поданий аналіз головних обставин та факторів проблеми, гармонійно доповнено ілюстративними матеріалами, спогадами і свідченнями учасників цих подій. Як тоді, так і зараз литовсько-українська дружба є яскравим прикладом міжнародної єдності у боротьбі проти російських злочинних режимів.
Ми висловлюємо щиру подяку депутату Європейського парламенту, доктору Паулюсу Саударґасу за подаровану книгу для бібліотеки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Цей твір є безцінним вкладом у вивчення важких сторінок нашої історії.
Запрошуємо всіх бажаючих ознайомитися з цим важливим дослідженням!
З найкращими побажаннями, Ваша бібліотека.
