23 квітня 1616 року - дивна дата, яка містично зв'язала двох геніїв світової літератури. У цей день відійшли у вічність англієць Вільям Шекспір (1564-1616) та іспанець Мігель де Сервантес Сааведра (1547-1616). Але не тільки спільна дата смерті, яка, на думку багатьох істориків культури, стала останнім днем доби Відродження, об'єднала двох видатних письменників. Хоча вони навряд чи знали про існування один одного, обидва стали початківцями сучасної літератури. Творчість Шекспіра започаткувала драматургію та театральне мистецтво у сучасному сенсі цих понятть. Сервантес став автором першого сучасного роману. Ключові літературні герої обох геніїв - датський принц Гамлет та лицар сумного образу Дон Кіхот, при усій своїй протилежності (перший - постать глибоко трагічна, другий - іронічна, якщо не сатирична), теж схожі між собою внутрішньою сутністю. При всій відмінності долі та життєвої фабули, обоє вирішують глобальні філософські проблеми Всесвіту (макрокосму) у глибині свого людського єства (мікрокосму).
На пошану двох видатних письменників пізнього середньовіччя в Музеї рідкісної книги бібліотеки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя розгорнуто книжкову виставку: "Два генії, дві долі. Сервантес & Шекспір. 400 років". На сусідніх полицях музейної вітрини дружньо розташувалися раритені видання творів обох видатних митців, що видані англійською, іспанською, німецькою, французькою, італійською, російською та українською мовами і датовані 18-20 століттями. Цим скромним внеском бібліотека університету віддає данину глибокої поваги таланту геніальних майстрів слова та приєднується до низки загальноєвропейських заходів вшанування пам"яті Вільяма Шекспіра та Мігеля Сервантеса.
